NO.
Glue doesn't like oil of any kind. In fact some of the oiler woods need to be wiped down with naphtha or mineral spirits before any glue up or they will separate shortly.
Always try to do any glue up before finishing with anything. If you are careful not to get finish at critical areas where you want glue, it can be done however. You can use blue tape to cover the glue areas and then put finish on it before gluing.
I know that several people say that certain glues will stick to a painted or varnished surface but, I wouldn't recommend doing that myself.
Rog